sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (Default)
Kay ([personal profile] sincere) wrote2003-03-31 07:08 pm

Update

Got 8 and 9 of Get Backers this morning... As well as 1-3 of Planet Ladder in the original Japanese. (Call me bizarre, but I can't be comfortable writing for a series unless I know how a character speaks, and English doesn't properly convey the things I know to look for in the Japanese... and certainly not in sketchy translations. (MAKE UP YOUR MIND! And even if you DO make up your mind, I refuse to call him "Raguna". It's either "Laguna" or it's "Ragna", but "Raguna" is almost definitely not the case. I'm sticking with Lagunahaan.)

I need 4-5 of the Japanese Planet Ladder now. *sighs and searches online* (Kikiwai only has 4...) What Laguna did say matched what I imagined he would speak like, but I didn't have enough Kura. And it's all about the Kura.

Kaguya and Bambi have this picture in the front of tank 2... They're embracing, and Bambi's face is all but buried in Kaguya's chest. It's a very faint image outlined in the night sky, but it makes me think, "Gee, they're not lesbians at all," and then want to write fanfiction for them. More. Fanfiction. I mean, I already wrote them that one fic...

I also want to write fanfiction for the Gay Trio of Get Backers, Toshiki and Jubei and Kazuki. Curses! I'll withhold on those urges for now... I want to find out what Hell Night is first. *translates slooooowly* Plus I'm writing a disguised Ginji fic for my midterm. Don't tell anyone.

Speaking of which, Far and Away is up now. Yaaay Get Backers!

I feel so busy. Like there's not enough time in the day. It makes me sad. I want more time to write and translate and maybe even do homework. Why does everything need to be done in such a short amount of time? I want to do more Planet Ladder and Get Backers and website things. ;_;

I'll survive... somehow. I think I just need more gay in my life. *resolves to reread the especially kura/laguna pieces of planet ladder*