![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Poor... Poor Conan.
Oh GOD I just caught twenty seconds of Detective Conan on Comedy Central (or "Case Closed"). The voices are... No. Full of evil. Sometimes they forget to sound like adults when they ought to sound like adults, or they sound too much like adults when they ought to sound like children. But worst of all is Conan himself, who is -- as in the original -- voiced by a girl. Only this is America, not Japan, and Americans, we can't pull that off. He sounds like the potion changed him into an eight-year-old GIRL. She's not even pretending. *weep*
I hope it's just coincidence that I tuned in to an episode where there was a harmless kidnapping instead of the more typical horrible murders.
On a related note, the translation isn't bad, although all the name and cultural changes are mildly absurd... But Conan's voice is terrible, and I swear to God there's only two voice actresses in all America who play women, because there were only two women in the episode and I hear them both all the time. (Example: one is Kagome, the other is Sango, in Inuyasha.)
But Ran is still Ran even when she's Rachel, and I love her.
I hope it's just coincidence that I tuned in to an episode where there was a harmless kidnapping instead of the more typical horrible murders.
On a related note, the translation isn't bad, although all the name and cultural changes are mildly absurd... But Conan's voice is terrible, and I swear to God there's only two voice actresses in all America who play women, because there were only two women in the episode and I hear them both all the time. (Example: one is Kagome, the other is Sango, in Inuyasha.)
But Ran is still Ran even when she's Rachel, and I love her.
no subject
Remus acts like his wife, and IS. XD
Besides, both Dog!Sirius and Man!Sirius are taller than Lupin's forms. And we ALL know what that means. *nodnod*