Bleach Official Bootleg translation links

[sincere]

Currently contains: All 13 division profiles, plus the recruitment fair surveys.
Tell me if you see anything obviously made of fail!
Translation suggestions are also welcomed.


A Guide to the 13 Protection Divisions
The 13 Protection Divisions are the combat force responsible for the protection of Seireitei. The details of each division are explained herewith.

The 1st Division | The 2nd Division | The 3rd Division | The 4th Division | The 5th Division

The 6th Division | The 7th Division | The 8th Division | The 9th Division | The 10th Division

The 11th Division | The 12th Division | The 13th Division

---

The 13 Protection Divisions Recruitment Fair

You gentlemen are the shinigami recruits who are the future of the 13 Protection Divisions, and the captains and lieutenants of those divisions have written honest messages to all of you! From here on in, I expect you will give plenty of thought to your decision...... on which division you want to be assigned to!

The captains and lieutenants answer the surveys!

Comments

[incandescens]

Thank you very much indeed! Greatly appreciated!

*crying with laughter*

[evildrem.livejournal.com]

I had to stop reading the survey responses because I was laughing out loud in the middle of the office.

There is so much WIN in these that I don't even no where to start. The knowledge that Renji walks round in his night clothes all the time however may just be the cherry on the icing on the cake.

[m-ka55.livejournal.com]

THIS IS SOOOO GREAT!
THANK YOU SO MUCH FOR SUCH A GREAT JOB!!
I'm really enjoy reading those and know more about the soul society :DDDD
My fav is probably the 13th division ^^

[akuni.livejournal.com]

Thank you so much for this! I'm going to spend the morning devouring the little details. :)

[kay-willow.livejournal.com]

You're welcome! I'm glad everyone can enjoy them.

[kay-willow.livejournal.com]

The survey responses are so incredibly awesome, but I have to admit that Renji's pink floral nightgown uh, pajamas are like the best thing ever.

[kay-willow.livejournal.com]

You're welcome, and thank you muchly! ♥ I also enjoy reading all the little details (the shinigami don't know why Aizen's gone??) so I wanted to share.

I have to admit the 9th division appeals to me some, as both a writer and a dork. XD

[kay-willow.livejournal.com]

There are way worse ways to spend a morning. :D Enjoy!

[hashire.livejournal.com]

I spent the past half hour skimming the various sections and giggling/awwwing. How can they all be so cute?!

Thanks so much for this!

[kay-willow.livejournal.com]

I know, even the most unexpected characters are awesome. XD You're very welcome!

[scathachdhu.livejournal.com]

Thanks so much for doing this! It's hard to pick a favorite part, but I have to say that the end of the one for the 8th division made me squee, just a little bit.

[kay-willow.livejournal.com]

You're welcome! I really liked all the bits about Hinamori and Nanao's friendships, too -- I knew Nanao and Kyouraku were pretty canonically shippy (although it's nice to see Seireitei thinks they're shippy too X3 ) but I didn't know Nanao was close to Hinamori, and I'm a sap for friendships. XD

[salzraender.livejournal.com]

XXXXXXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD OMG, this made my day. Thank you so much!!!! XDDDDDD Renji's the greatest dork I've ever seen xD

[prisonbread.livejournal.com]

Thanks so much for this! I haven't got very far with reading it all but already it's had me awwing and, well, basically rolling around on the floor/table/whatever else is at hand. XD awesomeness.

[kay-willow.livejournal.com]

Renji is such. a huge dork. I love him. XD

[kay-willow.livejournal.com]

You're welcome. XD There's some awesome stuff in here, so enjoy!

[hidden-gems.livejournal.com]

This is wonderful, thank you so much. I haven't read all of it yet but I definitely will!

[salzraender.livejournal.com]

We HAVE to love him XXXDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
*imagines renji as a soccer-fan* XXXXXD

[kay-willow.livejournal.com]

He needs to recruit Hitsugaya and Karin for his team.

[kay-willow.livejournal.com]

No problem, enjoy the information and the crack. XD

[salzraender.livejournal.com]

xDDDDDDD yaa XD his team is full of children xD rikichi, hitsu, karin.. xD

[letainajup.livejournal.com]

THANK YOU THANKS YOU FOR POSTING THESE! *cheers* I <3 Kira's sad response and how much he hates dried persimmons!

[kay-willow.livejournal.com]

Kira is adorable. XD I'm glad you had fun with them. ♥

[outbox.livejournal.com]

Thanks so much for posting this up! I like hearing more about our friends in the Soul Society; it really shows us what they're really like.

Lol, GinxDriedPersimmons my new OTP.

[snapple.livejournal.com]

This is amazing! Thank you. ♥!