sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (where did we go astray ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which every horrible thing that could happen happens. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (where did we go astray ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which Hermes realizes, I've made a huge mistake. )
sincere: TOA: Ion hovers uncertainly (your eyes open ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which things get a little brainwashy up in here. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (sketch is life ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which Hermes wins a Father of the Year award, I'm pretty sure. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (lies awake ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which Judith finally meets someone who can teach her to use her nageeg. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (where did we go astray ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which we finally meet 'him', and tomorrow doesn't come. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (for her grave ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which 'someone' has no luck at all, an eight-year-old Judith enjoys school even less, and Krityans don't seem to be as benevolent as we've all heard... )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (sketch is life ;;)
This is a translation of the Tales of Vesperia novels: The Silence of the Dragon-rider, Judith's story. I am only responsible for translating it, and for any content in ((double parentheses)).

In which a six-year-old Judith doesn't enjoy school, cooks for her dad, and 'someone' is very, very lonely. )
sincere: TOV: Estelle is fond (the sweetest thing ;;)
[When you get to Heliord after everyone joins back into your party after Zaude, we get the following extra scene with Ristelle...]


Judith: ......was that a voice...?

Raven: Sounds like a baby.

Everyone except Rita and Estelle vetoes care of the baby. )


*


[If you go back to Zaphias and sleep in Yuri's room after getting all four spirits, you can get a scene between Rita and Estelle...]

Romantic Two-Girl Friendship ahead. )
sincere: TOV: Estelle doesn't know how to high-five (let there be dork ;;)
[The third time Flynn joins you is after you get Estelle back into the party at Zaphias; things progress as they do in the 360 game for a while. In the morning Yuri has a conversation with Flynn's resolution to let Estelle go with Yuri, and his unease at the fact that everyone attributes the saving of Zaphias to him, instead of to Brave Vesperia. Yuri leaves, and Flynn watches him go, and we see that Ioder is in the doorway to the castle behind Flynn, watching in secret...

[Yuri heads to the Public Quarter exit, where the others meet him and have the same conversation they have in the 360 version. After Estelle arrives and Rita makes her promise to not exert herself too hard if she comes with them to Zaude--]



Ioder: Oh, good. We caught you.


[Ioder approaches with Flynn behind him.]

You get a Flynn! )

Notes: Ioder is adorable. And slightly full of machinations. I kind of love him. I also love how he gave "kochira no Flynn" to Brave Vesperia. Here, have him! Try to make yourself useful~ Because he knew how much Flynn wanted to go, and that he wouldn't do it on his own.




[The moment Flynn is in our party we head to Dahngrest to get his "Night Emperor" title. When you arrive in Dahngrest, the party pauses for a cutscene at the intersection near the inn.]


Yuri: Man, look at the time. Should we spend the night in Dahngrest?

Flynn's amazing charms under here. )
sincere: TOV: Yuri is posed mid-attack (the moves of the dance ;;)
This is a new scene that was added into the Playstation 3 version of Tales of Vesperia to wrap up the vigilante subplot. A lot of people felt it wasn't resolved in the 360 version, and while I always felt that that made sense -- it was hijacked by the real plot and Flynn understandably considered the murder of evil people who he secretly also wished he could kill to be less important than saving the world -- this scene goes into his thought processes...

Although we played through the entirety of the PS3 version, it wasn't until here that it occurred to me that, hey, this seems important, maybe we should translate it.



[As you're heading to Zaphias to rescue Estelle after getting off the Heracles, you're interrupted by a new scene in the PS3 version.]

Some surprising stuff in here. )
sincere: DGM: Lenalee's back to the viewer (Default)
Currently contains: All 13 division profiles, plus the recruitment fair surveys.
Tell me if you see anything obviously made of fail!
Translation suggestions are also welcomed.


A Guide to the 13 Protection Divisions

The 13 Protection Divisions are the combat force responsible for the protection of Seireitei. The details of each division are explained herewith.

The 1st Division | The 2nd Division | The 3rd Division | The 4th Division | The 5th Division

The 6th Division | The 7th Division | The 8th Division | The 9th Division | The 10th Division

The 11th Division | The 12th Division | The 13th Division




The 13 Protection Divisions Recruitment Fair


You gentlemen are the shinigami recruits who are the future of the 13 Protection Divisions, and the captains and lieutenants of those divisions have written honest messages to all of you! From here on in, I expect you will give plenty of thought to your decision...... on which division you want to be assigned to!

The captains and lieutenants answer the surveys!